Archive

2008
  • English
  • German

N° 48–2008

Présentation, le 11 déc. au Siège de l’ESA, des participants européens à l’étude d’isolement Mars500

05 décembre 2008

C’est en mars 2009 que deux Européens entreront dans un ensemble de modules installés à l’Institut russe des problèmes biomédicaux (IBMP) de Moscou. En compagnie de quatre participants russes, ils y vivront dans des conditions d’isolement pendant 105 jours. Cette campagne conjointe ESA/IBMP servira à préparer l’étude d’isolement de 520 jours simulant une mission martienne complète, qui devrait débuter fin 2009.

N° 47–2008

Les ministres européens donnent un nouvel élan à l'Espace, atout clé de l'Europe face aux défis mondiaux

26 novembre 2008

Les ministres en charge des activités spatiales des 18 États membres de l'Agence spatiale européenne et du Canada ont clôturé aujourd'hui une session fructueuse du Conseil tenue pendant deux jours à La Haye : ils sont convenus de lancer de nouvelles initiatives dans plusieurs domaines et ont donné leur aval à la poursuite d'une série de programmes en cours.


N° 46–2008

Du nouveau pour l'ISS : un premier commandant européen et une mission européenne de longue durée

21 novembre 2008

L'astronaute de l'ESA Frank De Winne va devenir le premier commandant européen de la Station spatiale internationale (ISS). De nationalité belge, il embarquera en mai 2009 à bord d'un vaisseau Soyouz à destination de l'ISS en compagnie du cosmonaute russe Roman Romanenko et de l'astronaute Robert Thirsk de l'Agence spatiale canadienne, ce qui portera pour la première fois à six le nombre d'occupants de la Station.

N° 45–2008

Signature des contrats concernant le programme de petite plate-forme et de petite mission GEO

21 novembre 2008

Le 20 novembre, l’Agence spatiale européenne (ESA) a signé les contrats relatifs à la petite plate-forme et à la petite mission GEO avec leurs maîtres d’œuvre respectifs, à savoir OHB-System AG (Allemagne) et Hispasat S.A. (Espagne). Ces contrats ont été signés en présence de représentants de l’Agence spatiale allemande (DLR), de la Délégation de l’Espagne à l’ESA (CDTI) et de membres des autres délégations participant au programme.


N° 44–2008

Réunion ministérielle pour définir le rôle de l'espace dans la réalisation des objectifs de l'Europe au niveau mondial

19 novembre 2008

Les Ministres chargés des affaires spatiales au sein des 18 Etats membres que compte désormais l'ESA et du Canada, se réuniront les 25 et 26 novembre à La Haye (Pays-Bas) pour mettre en œuvre la Politique spatiale européenne, lancer de nouveaux programmes et adopter des décisions sur les prochaines phases des programmes en cours.

N° 43–2008

La Déclaration universelle des droits de l’homme prête à voyager dans l’espace

07 novembre 2008

« Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité », énonce l’Article Premier de la Déclaration universelle des droits de l’Homme (DUDH).


N° 42–2008

Session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel : La Haye, 25-26 novembre 2008

17 octobre 2008

La prochaine session du Conseil au niveau ministériel de l’ESA se tiendra les 25 et 26 novembre à La Haye aux Pays-Bas, (World Forum, Churchillplein 10, 2517 JW – La Haye (www.worldforum.nl)).

N° 41–2008

L'ATV promis à un bel avenir après une rentrée atmosphérique réussie

29 septembre 2008

Jules Verne, le premier véhicule de transfert automatique (ATV) européen, a terminé aujourd'hui avec succès sa mission logistique de six mois auprès de la Station spatiale internationale (ISS). Il a effectué sa rentrée contrôlée destructive au-dessus d'une zone totalement inhabitée du Pacifique Sud. Après une manœuvre finale de désorbitation à 14h58 CEST, qui a provoqué une décélération de 70 m/s, l'ATV a pénétré dans la haute atmosphère à 120 km d'altitude à 15h31. Il s'est disloqué à 75 km d'altitude, les derniers fragments retombant dans l'océan Pacifique quelque 12 minutes plus tard.


N° 40–2008

Les ministres se réunissent pour faire avancer la Politique spatiale européenne

26 septembre 2008

Les ministres chargés des affaires spatiales des Etats membres de l'ESA et de l'UE se sont réunis ce jour à Bruxelles dans le cadre du cinquième Conseil Espace (*).

N° 39–2008

Participation de l'ESA à l'IAC 2008 à Glasgow

18 septembre 2008

Le 59e Congrès international d'astronautique (IAC) aura lieu du 29 septembre au 3 octobre 2008 à Glasgow, en Ecosse. L'IAC 2008 est organisé par la Fédération internationale d'astronautique (IAF) et par la British Interplanetary Society (BIS) au Scottish Exhibition and Conference Centre, complexe ultramoderne installé sur les rives de la Clyde.


N° 38–2008

Pleins feux à Lille sur un grand programme européen au service de l'environnement

09 septembre 2008

Dans le cadre de la Présidence française de l'Union européenne, le Grand Palais de Lille accueillera, les 16 et 17 septembre prochains, le "Forum GMES 2008". Le programme GMES (Surveillance globale pour l'environnement et la sécurité) vise à fournir des services liés à l'environnement, au changement climatique, à la gestion des ressources, à la sécurité et à divers autres aspects d'ordre planétaire. Ces services reposent sur des données–principalement d'observation de la Terre–acquises par satellite ou résultant de mesures in situ et qui, associées à des données socio-économiques, sont traitées de manière à produire durablement des informations facilement utilisables par tous les citoyens européens.

N° 37–2008

Rencontre d'un nouveau type : Rosetta observe un astéroïde de près

06 septembre 2008

La sonde cométaire Rosetta de l'ESA a survolé hier soir le petit astéroïde Steins, représentant d'une catégorie rare d'astres du Système solaire, et collecté une multitude d'informations sur ce membre de la ceinture principale d'astéroïdes.


N° 36–2008

L’ATV de l’ESA quitte la Station spatiale internationale

05 septembre 2008

Au terme d'une mission de six mois qui s’est parfaitement déroulée, le Jules Verne, premier véhicule de transfert automatique (ATV) de l'Europe a réussi aujourd’hui son désamarrage de la Station spatiale internationale à 23h29 CEST. L'ATV entame ainsi la dernière étape de son voyage dans l'espace qui se terminera par une rentrée destructive contrôlée dans l'atmosphère terrestre le 29 septembre.

N° 35–2008

Rosetta va rencontrer l'astéroïde Steins

25 août 2008

La sonde Rosetta de l'Agence spatiale européenne (ESA) aura un rendez-vous historique avec l'astéroïde Steins (2867) le 5 septembre prochain. Ce jour-là, le Centre européen d'Opérations spatiales (ESOC) de l'ESA à Darmstadt (Allemagne) ouvrira ses portes aux médias à partir de 18h00 pour une retransmission de l'événement. Les premiers résultats et images seront présentés aux médias lors d'une conférence de presse qui se tiendra à l'ESOC le lendemain, samedi 6 septembre, à 12h00 (heure de Paris).


N° 34–2008

Le satellite d’exploration de la Terre GOCE examinera la surface et l’intérieur de notre planète

22 août 2008

L’Agence spatiale européenne (ESA) est sur le point de lancer une mission d’une complexité extrême ayant pour objet d’étudier le champ de gravité terrestre et d’établir une carte de la surface de référence (le géoïde) de notre planète avec une résolution et une précision inégalées.

N° 33–2008

La Station spatiale internationale, banc d'essai des futurs projets d'exploration

17 juillet 2008

Déclaration commune des Chefs d'Agence


N° 32–2008

La République tchèque adhère à la Convention de l’ESA

08 juillet 2008

L’Accord relatif à l’adhésion de la République tchèque à la Convention de l’ESA a été signé le 8 juillet à Prague par Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, et Mirek Topolánek, Premier ministre de la République tchèque.

N° 31–2008

Réunion à Paris des Chefs des Agences spatiales partenaires du programme ISS

07 juillet 2008

Le 17 juillet, l'ESA accueillera une "réunion des Chefs d'Agence ", au cours de laquelle les Chefs des Agences spatiales participant au programme de Station spatiale internationale ISS (l'ESA pour l'Europe, la NASA pour les États-Unis, l'ASC pour le Canada, la JAXA pour le Japon et Roskosmos pour la Russie) feront le point sur l'ISS et décideront des activités à venir. Cette réunion, qui se déroulera au siège de l'ESA à Paris, sera suivie d'un point de presse à 13h00.


N° 30–2008

Retour d'échantillons martiens : une nouvelle étape dans l'exploration de la Planète rouge

02 juillet 2008

L'Agence spatiale européenne (ESA) et le Centre national d’études spatiales (CNES) s'apprêtent à accueillir, en coopération avec la NASA et le Groupe de travail international sur l'exploration de Mars (IMEWG), une Conférence internationale les 9 et 10 juillet à l'Auditorium de la Bibliothèque Nationale de France, Paris*, pour débattre de la prochaine étape de l'exploration de la Planète rouge.

N° 29–2008

Ulysse, fin d’une mission extraordinaire

04 juin 2008

Après avoir exploré sans relâche, pendant plus de 17 ans, les effets de l’activité solaire sur notre environnement spatial, la mission Ulysse arrive à son terme. Les médias sont invités à une conférence presse conjointe ESA/NASA sur les résultats de cette mission, le 12 juin 2008 au siège de l’ESA, à Paris (France).


N° 28–2008

Signature du contrat de développement du satellite EarthCARE

27 mai 2008

L'Agence spatiale européenne et Astrium GmbH ont signé aujourd'hui un contrat de 263 millions d'euros pour la fourniture du satellite EarthCARE, sixième mission d'exploration de la Terre du programme Planète vivante de l'ESA. En sa qualité de maître d'œuvre, Astrium GmbH sera responsable de la conception, du développement et de l'intégration du satellite.

N° 27–2008

Salon ILA 2008 de Berlin : Les activités spatiales sous un même toit

15 mai 2008

Le Salon ILA 2008, qui se tient tous les deux ans à Berlin, offrira bientôt l’occasion de découvrir les activités spatiales européennes et internationales : il ouvre ses portes du mardi 27 mai au dimanche 1er juin 2008. Dans le Hall 9, un village spatial international occupera une surface de 2500 m2 exclusivement réservée aux activités spatiales, dont toute la gamme sera représentée, y compris les produits et services disponibles en Europe et dans le monde.


N° 26–2008

GIOVE-B émet ses premiers signaux

07 mai 2008

Lancé avec succès le 27 avril, GIOVE-B a commencé, aujourd’hui 7 mai, à émettre des signaux de navigation. Il s’agit d’une étape véritablement historique pour la navigation par satellite. En effet, GIOVE-B émet pour la première fois le signal commun GPS-Galileo utilisant une modulation optimisée spécifique dénommée MBOC (porteuse à forme d’onde binaire décalée multiplexée), conformément à l’accord conclu entre l’Union européenne et les Etats-Unis en juillet 2007 pour leurs systèmes respectifs, à savoir Galileo et le futur GPS III. Ces signaux de GIOVE-B, synchronisés à bord avec une horloge du type maser à hydrogène passif de haute stabilité, offriront une plus grande précision dans des environnements rendus problématiques par des phénomènes de trajet multiple et d’interférence, de même qu’ils autoriseront une meilleure pénétration pour la navigation en milieu fermé. La preuve est maintenant apportée que Galileo et GPS sont véritablement compatibles et interopérables et que les utilisateurs du monde entier pourront bénéficier des services de localisation.

N° 25–2008

Lancement la nuit dernière du satellite de navigation GIOVE-B de l’ESA

27 avril 2008

Une nouvelle étape vers le déploiement du Système mondial de navigation par satellite Galileo de l’Europe a été franchie la nuit dernière avec le lancement réussi du deuxième satellite GIOVE (élément de validation en orbite du système Galileo) de l’ESA. Ce satellite hautement perfectionné est notamment équipé de l’horloge atomique la plus précise jamais placée en orbite à ce jour.


N° 24–2008

Signature du contrat pour le satellite Sentinelle-2 de GMES

17 avril 2008

L'Agence spatiale européenne et Astrium ont signé aujourd'hui un contrat de 195 millions d'euros pour la fourniture du premier satellite d'observation de la Terre Sentinelle-2, qui procédera au suivi des terres émergées dans le cadre du programme européen GMES. En sa qualité de maître d'œuvre, Astrium sera responsable de la conception, du développement et de l'intégration du satellite d'imagerie optique multispectrale à haute résolution.

N° 23–2008

Nomination de directeurs à l’ESA

16 avril 2008

Le Conseil de l’Agence spatiale européenne (ESA), réuni hier en session restreinte au siège de l’ESA à Paris, a nommé les nouveaux directeurs qui collaboreront avec le Directeur général au cours des prochaines années. Ces nominations marquent l’aboutissement d’une procédure de sélection engagée en novembre 2007.


N° 22–2008

Signature du contrat relatif au satellite Sentinelle-3 de l’ESA

14 avril 2008

L’Agence spatiale européenne et Thales Alenia Space ont signé aujourd’hui un contrat de 305 millions d’euros portant sur la fourniture du premier satellite Sentinelle-3 d’observation de la Terre, dédié à l’océanographie et à la surveillance de la végétation dans le cadre du programme GMES européen. En sa qualité de maître d’œuvre, Thales Alenia Space est responsable de la conception, du développement et de l’intégration du satellite.

N° 21–2008

L'ESA recrute de nouveaux astronautes européens

10 avril 2008

Des astronautes européens travaillant désormais dans le laboratoire Columbus à bord de la Station spatiale internationale (ISS) et le nouveau véhicule ravitailleur ATV de l'ESA ayant fait sa première livraison à l'ISS, les activités européennes de vols habités sont entrées dans une ère nouvelle. Le temps est venu pour l'ESA de rechercher de nouveaux talents afin d’étoffer son corps d'astronautes en vue des futures missions avec équipage à destination de l'ISS, de la Lune et au-delà.


N° 20–2008

Amarrage du ravitailleur spatial européen à l’ISS

03 avril 2008

L’ATV « Jules Verne », premier vaisseau spatial de l’ESA conçu à des fins de ravitaillement et de rehaussement d’orbite, vient de s’amarrer sans problème en mode automatique à la Station spatiale internationale (ISS). Cet amarrage constitue la première étape de la mission principale de « Jules Verne », à savoir livrer à la station du fret, des ergols, de l’eau, de l’oxygène et une capacité de rehaussement d’orbite, de même qu’il marque l’entrée de l’ESA dans le club fermé des partenaires capables d’accéder par leurs propres moyens au complexe orbital.

N° 19–2008

Suivez en direct la première tentative d’amarrage de l’ATV « Jules Verne » à la Station Spatiale Internationale

28 mars 2008

Après quelques jours passés sur une position d’attente à 2000 km de l’ISS, le vaisseau ATV « Jules Verne » est prêt à rejoindre la Station Spatiale Internationale. La première tentative d’amarrage pourra être suivie en direct le 3 avril 2008 à partir de 15h30 CEST depuis l’un des centres européens participants.


N° 18–2008

Endeavour ramène un astronaute de l’ESA à bon port

26 mars 2008

Au terme de sa mission de 16 jours (STS-123) à destination de la Station spatiale internationale (ISS), la Navette Endeavour de la NASA a regagné la Terre sans encombre avec ses sept membres d’équipage, dont l’astronaute français de l’ESA Léopold Eyharts, qui a passé près de 49 jours en orbite pour procéder au raccordement du laboratoire européen Columbus à l’ISS ainsi qu’à sa recette. Endeavour s’est posée le 27 mars à 01h39 heure de Paris au Centre spatial Kennedy de Cap Canaveral (Floride).

N° 17–2008

L'ESA organise à l'ESTEC une journée des médias pour GOCE

25 mars 2008

La mission de l'ESA "Gravité et circulation océanique en régime stable" (GOCE) a pour objectif de fournir des modèles inédits du champ gravitationnel de la Terre et du géoïde sur une échelle globale, avec une précision et une résolution spatiale encore jamais atteintes.


N° 16–2008

Présidence espagnole pour le Conseil de l’ESA

17 mars 2008

Maurici Lucena, Directeur général du CDTI (agence pour l’innovation, placée sous la tutelle du ministère espagnol de l’Industrie, du Tourisme et du Commerce), présidera le Conseil de l’ESA pendant deux ans à compter du 1er juillet prochain.

N° 15–2008

L’Europe lance son premier vaisseau spatial ravitailleur, le « Jules Verne », à destination de l’ISS

09 mars 2008

Le « Jules Verne », premier d’une série de véhicules de transfert automatiques (ATV) conçus par l’Agence spatiale européenne (ESA) pour ravitailler la Station spatiale internationale (ISS) et pour en rehausser l’orbite, a été lancé ce matin avec succès sur une orbite terrestre basse par une Ariane-5. Dans les semaines à venir, il effectuera des manœuvres de rendez-vous en vue de s’amarrer à l’ISS et de ravitailler l’équipage de la station en fret, en ergols, en eau et en oxygène.


N° 14–2008

Report du lancement de l’ATV Jules Verne au dimanche 9 mars

03 mars 2008

Arianespace et l’Agence spatiale européenne (ESA) confirment aujourd’hui que le lancement du « Jules Verne », premier véhicule de transfert automatique (ATV) de l’ESA, sera reporté de 24 heures en raison d’une vérification technique à effectuer sur le système de séparation de l’ATV et du lanceur.

N° 13–2008

L'ESA vous invite à suivre en direct le lancement de l'ATV "Jules Verne"

29 février 2008

Après l'amarrage réussi du laboratoire Columbus de l'ESA à la Station spatiale internationale (ISS) et sa mise en service opérationnelle, il est temps, pour l'Europe, de conduire une nouvelle mission clé à destination de l'ISS avec le lancement du premier Véhicule de transfert automatique (ATV), baptisé "Jules Verne".


N° 12–2008

Les "Sentinelles” spatiales, de nouveaux outils au service d’une amélioration des politiques européennes

28 février 2008

Les “Sentinelles” spatiales, de nouveaux outils au service d’une amélioration des politiques européennes en matière d’environnement et de sécurité

N° 11–2008

Présentation du satellite Galileo GIOVE-B à l’ESA/ESTEC

26 février 2008

L’Europe est en train de réaliser son propre système de navigation par satellite, Galileo, qui offrira un nouveau service civil à la pointe du progrès en matière de localisation à l’échelle du globe et qui répondra aux besoins des citoyens européens et du monde entier.


N° 10–2008

Retour sur Terre d'Atlantis après l'amarrage réussi de Columbus

20 février 2008

La Navette Atlantis de la NASA, qui a mené à bien sa mission d'intégration du laboratoire Columbus de l'ESA à la Station spatiale internationale (ISS), est rentrée sur Terre avec sept astronautes à bord. L'atterrissage a eu lieu le 20 février à 15:07 heure de Paris au Centre spatial Kennedy de Cap Canaveral (Floride).

N° 9–2008

L’astronaute de l’ESA Frank De Winne séjournera 6 mois à bord de ISS en 2009

11 février 2008

Alors que la mission Columbus se trouve en bonne voie, le programme de Station spatiale internationale a désigné les équipages des prochains vols. A ce titre, l’astronaute belge de l’ESA Frank De Winne séjournera six mois à bord de l’ISS en 2009, en tant que membre de l’Expédition 19. Il rejoindra la station spatiale à bord d’une capsule russe Soyouz, en compagnie du cosmonaute russe Iouri Lonchakov et de l’astronaute de l’Agence spatiale canadienne Robert Thirsk.


N° 8–2008

Lancement de l'ATV Jules Verne : c'est pour bientôt

11 février 2008

Le laboratoire Columbus de l'ESA a été lancé à bord de la navette spatiale Atlantis jeudi 7 février. Il est temps désormais de s'intéresser à ce qui va représenter le prochain événement majeur pour l'ASE : le lancement du Jules Verne, premier véhicule de transfert automatique (ATV) à destination de la Station spatiale internationale (ISS). Une version spéciale du lanceur Ariane-5 va placer sur orbite les 20 tonnes de ce module européen de réapprovisionnement et de remorquage. Le lanceur, exploité par Arianespace, doit décoller du Port spatial de l'Europe à Kourou (Guyane française) le 8 mars à 1h23 heure locale (5h23 heure de Paris).

N° 7–2008

Le laboratoire européen Columbus quitte la Terre

07 février 2008

Columbus, le laboratoire spatial scientifique de l'ESA, est en route pour la Station spatiale internationale (ISS).


N° 6–2008

Inauguration du Centre européen d’astronomie spatiale (ESAC) de l’ESA, en Espagne, par la Maison royale

07 février 2008

Leurs Altesses royales le Prince et la Princesse des Asturies ont inauguré cet après-midi le Centre européen d’astronomie spatiale (ESAC) de l’ESA, établi à proximité de Madrid (Espagne).

N° 5–2008

Suivez en direct, depuis l’ESA ou le DLR, le lancement du laboratoire européen Columbus

22 janvier 2008

La NASA confirme que la Navette Atlantis sera lancée jeudi 7 février avec, à son bord, deux astronautes de l’ESA, l’Allemand Hans Schlegel et le Français Léopold Eyharts. Atlantis doit acheminer le laboratoire Columbus de l’ESA jusqu’à la Station spatiale internationale.


N° 4–2008

Réunion des chefs de programme pour un point de presse à Paris, à l’approche du lancement de l’ATV « Jules Verne »

22 janvier 2008

Le lancement du premier véhicule de transfert automatique (ATV) « Jules Verne » approche à grands pas. Ce module de réapprovisionnement et de remorquage spatial de 20 tonnes sera placé sur orbite par une version spéciale du lanceur Ariane 5, appelée Ariane 5 ES, qui décollera du Port spatial européen de Kourou (Guyane française). Le lancement n’est pas prévu avant le 22 février prochain.

N° 3–2008

Présentation de la mission BepiColombo à la presse

10 janvier 2008

L’Agence spatiale européenne se joint à Astrium pour inviter les représentants des médias à assister à la conférence de presse organisée le 18 janvier 2008 chez Astrium, à Friedrichshafen, à l’occasion de la signature du contrat industriel pour BepiColombo, première mission européenne à destination de Mercure.


N° 2–2008

Le Directeur général de l'ESA rencontre la presse à Paris

03 janvier 2008

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, recevra la presse le 14 janvier au siège de l’Agence à Paris. La réunion débutera à 8h30 par un petit-déjeuner et sera suivie à 9h00 par un point de presse qui permettra de dresser un bilan des activités de l’ESA en 2007 et de présenter celles prévues en 2008. Cette nouvelle année, riche en événements, sera marquée par plusieurs lancements majeurs (ATV, Giove-B, GOCE, Herschel et Planck, SMOS, Vega) et par une étape programmatique de la plus haute importance pour l’Agence : la session du Conseil au niveau ministériel, qui se tiendra fin novembre.

N° 1–2008

Calendrier des activités de communication de l’ESA en 2008 à l’intention des médias

03 janvier 2008

Le programme des activités de communication prévues en 2008 à l’intention des médias comprend des conférences de presse, des expositions, des lancements, des rendez-vous politiques et bien d’autres événements. La liste des principales activités est longue et non exhaustive. Les représentants des médias sont invités à prendre note des dates suivantes.