Archive

2011
  • English
  • German

N° 36–2011

Le Directeur général de l’ESA rencontre la presse à Paris

15 décembre 2011

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, recevra la presse le lundi 9 janvier 2012 à l’occasion de la traditionnelle réunion de début d’année organisée au Siège de l’Agence spatiale européenne à Paris.

N° 35–2011

Appel aux médias : Départ pour l'ISS de l'astronaute de l'ESA André Kuipers

13 décembre 2011

L'astronaute de l'ESA André Kuipers doit quitter la Terre pour gagner la Station spatiale internationale le 21 décembre. Les représentants des médias sont invités à couvrir cet événement via ESA TV ou le site Web de l'Agence, ou à assister aux manifestations organisées aux Pays-Bas et en Allemagne.


N° 34–2011

Les ministres européens soulignent l'importance de l'espace pour la sécurité de l'Europe et de ses citoyens

06 décembre 2011

Réunis ce jour à Bruxelles, les 29 ministres du Conseil Espace ESA-UE ont souligné l'importance des systèmes spatiaux pour la sécurité. Ils ont attiré l'attention sur le rôle fondamental des systèmes satellitaires - et plus particulièrement de Galileo, EGNOS et GMES - dans le renforcement de la capacité de l'Europe à faire face aux situations de crise.

N° 33–2011

Les membres ESA de l’équipage de la mission Mars500 témoignent de leur expérience en France, en Italie et en Espagne

28 novembre 2011

Après un voyage simulé de 17 mois à destination de la planète rouge, les deux membres ESA de l’équipage de Mars500, Romain Charles et Diego Urbina, vont bientôt rentrer de Russie. Début décembre, ils rencontreront les représentants des médias à Paris, à Rome et à proximité de Madrid pour témoigner de leur expérience.


N° 32–2011

Appel aux médias : Le concours Space Lab suscite un formidable engouement chez les jeunes

25 novembre 2011

Des astronautes de l'ESA et des responsables de Google et YouTube rencontreront les médias le 30 novembre prochain au Centre des astronautes européens (EAC), à Cologne, afin de faire le point sur l'initiative "YouTube Space Lab".

N° 31–2011

Consensus international autour de l'exploration spatiale

14 novembre 2011

Des représentants de 28 pays, de la Commission européenne et de l'Agence spatiale européenne (ESA) se sont réunis à Lucca (Italie) le 10 novembre, à l'occasion de la 3e Conférence internationale sur l'exploration et de la première réunion du Forum international de haut niveau sur l'exploration spatiale.


N° 30–2011

Vega se prepare pour l’exploitation

28 octobre 2011

Le programme Vega vient de franchir ces derniers jours des étapes significatives dans sa mise en exploitation avec :

•la décision d’engager la campagne du premier lancement

•la commande par l’ESA et Arianespace de quatre nouveaux lanceurs

•le démarrage des études pour le lancement de la sonde LISA Pathfinder

N° 29–2011

Un lanceur Soyouz, deux satellites Galileo, trois succès pour l'Europe

21 octobre 2011

Les deux premiers satellites destinés au système mondial de navigation Galileo, conçu par l'Europe, ont été mis en orbite par le premier lanceur russe Soyouz à décoller du Port spatial européen en Guyane pour une mission historique.


N° 28–2011

Lancement historique de Soyouz avec deux satellites Galileo

13 octobre 2011

La coopération spatiale internationale s'apprête à vivre, le 20 octobre, un événement historique : la mise en orbite des premiers satellites européens de navigation Galileo par le premier lanceur russe Soyouz à décoller du Port spatial européen en Guyane.

N° 27–2011

Appel aux médias : Mars500, retour sur Terre !

12 octobre 2011

Depuis juin 2010, les six membres d’équipage d’une mission simulée vers Mars vivent en conditions d’isolement dans un laboratoire près de Moscou. Ils «retourneront sur Terre » le 4 novembre et seront mis en quarantaine pendant quatre jours pour subir des examens médicaux. Les médias sont invités à rencontrer l’équipage lors d’une conférence de presse qui aura lieu le 8 novembre à Moscou.


N° 26–2011

Appel aux médias : ERS, 20 ans de missions

06 octobre 2011

La mission du satellite ERS-2 a pris fin en septembre dernier. Les médias sont invités le 12 octobre au Siège de l’Agence spatiale européenne (ESA), à Paris, pour une rétrospective des vingt années de missions d’observation de la Terre conduites par les satellites ERS de l’ESA. Ce sera l’occasion de mettre en lumière les grandes réalisations scientifiques et technologiques de ces missions.

N° 25–2011

Lumière et obscurité : l’ESA choisit ses deux prochaines missions scientifiques

04 octobre 2011

Le pouvoir du Soleil et la nature de la mystérieuse « énergie noire » figurent au cœur du choix des deux prochaines missions scientifiques de l’ESA. Le Comité du Programme scientifique de l’Agence spatiale européenne s’est prononcé aujourd’hui pour la mise en œuvre des projets Solar Orbiter et Euclid, qu’il est prévu de lancer en 2017 et 2019 respectivement.


N° 24–2011

EDRS: un système de relais de données européen indépendant devient réalité

04 octobre 2011

En signant un contrat de partenariat public-privé avec Astrium, l’ESA concrétise un projet de système satellitaire européen indépendant capable de transmettre de gros volumes de données à plus haut débit à partir de 2014.

N° 23–2011

ESA astronaut Alexander Gerst to fly to Space Station in 2014

04 octobre 2011

Le communiqué N°23-2011 n'a pas été traduit vers le français. Veuillez consulter la version anglaise


N° 22–2011

Appel aux medias : l’ESA présente la mission d’André Kuipers à destination de la Station spatiale internationale

31 août 2011

L’astronaute de l’ESA André Kuipers parlera de sa future mission à destination de la Station spatiale internationale (ISS) lors de deux manifestations destinées aux médias : le 5 septembre à Cologne (Allemagne) et le 8 septembre à Noordwijk (Pays-Bas).

N° 21–2011

Première émission vidéo 3D en direct de l'espace

18 août 2011

La Station spatiale internationale (ISS) a pour la première fois diffusé une émission 3D en direct le 6 août 2011. La caméra 3D mise au point par l'ASE a permis aux spectateurs de vivre à Terre une expérience visuelle sans précédent en direct de l'ISS ; elle ouvre également la voie à l'utilisation de l'imagerie tridimensionnelle en soutien des futures activités d'exploitation de la station.


N° 20–2011

Nouvelles opportunités disponibles avec Alphabus

22 juin 2011

Avec Alphabus, la plus grande plate-forme de télécommunication par satellite au monde, de nouvelles opportunités se présentent aujourd’hui pour les opérateurs de satellites sur le marché international. La plate-forme a été officiellement réceptionnée le 16 juin dernier pour l’emport de son premier satellite, Alphasat I-XL, franchissant alors une étape importante de la préparation de son lancement.

N° 19–2011

Signature de l’Arrangement administratif entre l’ESA et l’AED

20 juin 2011

Le Directeur général de l’Agence spatiale européenne (ESA) Jean-Jacques Dordain et la Directrice exécutive de l’Agence européenne de défense (AED) Claude-France Arnould se rencontrent aujourd’hui au Salon international de l’Aéronautique et de l’Espace Paris Le Bourget pour signer un Arrangement administratif relatif à une coopération entre l’ESA et l’AED.


N° 18–2011

L'ESA au Salon aéronautique du Bourget : événements destinés aux médias

14 juin 2011

Le plus grand événement aérospatial du monde, le Salon aéronautique du Bourget, ouvrira ses portes le 20 juin pour une durée d'une semaine. L'Agence spatiale européenne y sera bien représentée et mettra en avant les retombées bénéfiques de ses activités pour les spécialistes du secteur spatial comme pour le grand public.

N° 17–2011

Appel aux médias - Giotto et Rosetta : 25 ans de science cométaire

09 juin 2011

Il y a 25 ans, la sonde Giotto de l’Agence spatiale européenne laissait son nom dans l’histoire de l’étude de l’espace lointain ; en s’approchant à seulement 600 km de la comète de Halley, elle réussissait le plus proche survol d’une comète jamais réalisé.


N° 16–2011

Galileo : l'Europe se prépare à un lancement en octobre

23 mai 2011

L'Agence spatiale européenne, Arianespace et la Commission européenne annoncent que le lancement des deux premiers satellites du système européen de navigation par satellite Galileo est prévu pour le 20 octobre 2011.

N° 15–2011

PR 15: no translation of this text

20 mai 2011


N° 14–2011

Dernier décollage de la Navette avec un astronaute de l'ESA, qui emporte un instrument chargé de traquer la matière noire

16 mai 2011

La navette spatiale Endeavour s'est envolée en début d'après-midi pour son dernier voyage à destination de la Station spatiale internationale (ISS) à l'occasion de la mission STS-134. Après son décollage à 12h56 TU (14h56 heure de Paris), Endeavour s'apprête désormais à s'amarrer à l'ISS à 10h15 TU (12h15 heure de Paris) mercredi 18 mai.

N° 13–2011

Dernier vol d’un astronaute de l’ESA à bord de la Navette, avec un instrument chargé de traquer la matière noire

19 avril 2011

L’astronaute de l’ESA Roberto Vittori et ses cinq collègues de la mission STS-134 s’envoleront le 29 avril à bord de la navette Endeavour vers la Station spatiale internationale (ISS), pour lui livrer une expérience scientifique d’avant-garde.


N° 12–2011

European Commission Vice-President Antonio Tajani to visit ESA/ESRIN

31 mars 2011

Le communiqué n'a pas été traduit en français. Veuillez voir la version anglaise.

N° 11–2011

Nomination de Directeurs par le Conseil de l'ESA

22 mars 2011

Dans le cadre de la réorganisation de la structure de l'ESA, qui entrera en vigueur le 1er avril 2011, le Conseil de l'Agence spatiale européenne a nommé une équipe de Directeurs chargée de seconder le Directeur général.


N° 10–2011

Appel aux médias : Conférence de presse sur EGNOS et Galileo

02 mars 2011

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l'Agence spatiale européenne rencontrera Antonio Tajani, Vice-président de la Commission européenne, en charge de l'industrie et de l'entreprenariat, en visite à Paris ce vendredi 4 mars 2011. Ils aborderont divers sujets liés à l'industrie, aux entreprises et à la compétitivité européennes, tels qu'EGNOS et Galileo.

N° 9–2011

Le vaisseau ravitailleur européen s’amarre avec succès à la Station spatiale

24 février 2011

Aujourd’hui à 17h08 heure de Paris (16h08 temps universel), huit jours après son lancement, le deuxième véhicule de transfert automatique (ATV) de l’ESA, Johannes Kepler, a parfaitement réussi les opérations de rendez-vous et d’amarrage à la Station spatiale internationale (ISS) pour livrer aux astronautes des fournitures indispensables.


N° 8–2011

L’astronaute de l’ESA Luca Parmitano effectuera une mission à bord de la Station spatiale en 2013

18 février 2011

La Station spatiale internationale (ISS) accueillera de mai à novembre 2013 l’astronaute de l’ESA Luca Parmitano, nommé ingénieur de bord des expéditions 36 et 37.

N° 7–2011

L’ATV Johannes Kepler, vaisseau ravitailleur européen, en route vers la Station spatiale internationale

16 février 2011

Ariane-5 a injecté sur l’orbite terrestre basse souhaitée le deuxième véhicule de transfert automatique (ATV) de l’ESA, dénommé Johannes Kepler. Ce vaisseau de ravitaillement sans équipage doit livrer des fournitures indispensables, puis servir à rehausser l’orbite de la Station spatiale internationale (ISS) au cours de ses presque quatre mois de mission.


N° 6–2011

Le vaisseau spatial européen ATV prêt pour le lancement

03 février 2011

Le tout dernier véhicule de transfert automatique (ATV) de l’ESA est prêt pour son lancement du port spatial de l’Europe à Kourou à destination de la Station spatiale internationale, le mardi 15 février à 22h08 temps universel. Ce vaisseau sans équipage livrera des fournitures indispensables et rehaussera l’orbite de la Station au cours de sa mission, qui durera trois mois et demi.

N° 5–2011

Appel aux médias : assister au débarquement de l’équipage de Mars500 sur une autre planète

27 janvier 2011

Après plus de huit mois de « vol » vers la Planète rouge, l’équipage de la mission Mars500, qui vit dans des conditions d’isolement, va enfin poser le pied sur une surface reproduisant le sol martien, le 14 février prochain. Les journalistes intéressés peuvent dès à présent demander une place pour assister à cet événement aux premières loges.


N° 4–2011

Adhésion de la Roumanie à la Convention de l’ESA

20 janvier 2011

Le 20 janvier 2011, la Roumanie a franchi une nouvelle étape dans ses relations avec l’ESA : la signature de l’Accord d’adhésion à la Convention de l’ESA en fera le 19e État membre.

N° 3–2011

Planck éclaire d'un jour nouveau la scène cosmique

11 janvier 2011

Les premiers résultats scientifiques de la mission Planck de l'ESA ont été présentés à la presse aujourd'hui à Paris. Ils concernent au premier chef les objets les plus froids de l'univers, depuis la Voie lactée jusqu'aux confins de l'espace.


N° 2–2011

Vue d’ensemble des activités prévues par l’ESA à l’intention des médias en 2011

05 janvier 2011

Principaux événements de l’année (consulter le site web de l’ESA pour vérifier les dates définitives):

Mise à jour du 12 janvier

N° 1–2011

Appel aux médias : présentation des premiers résultats de la mission Planck de l'ESA

04 janvier 2011

Les journalistes sont invités à assister à une présentation des premières données issues de la mission Planck de l'ESA et de ses résultats scientifiques initiaux.