Archive

2016
  • English
  • German

N° 51–2016

Appel aux médias : Présentation des activités de l’ESA par son Directeur général

14 décembre 2016

Le mercredi 18 janvier, Jan Woerner, Directeur général de l’ESA, rencontrera les médias lors du traditionnel petit-déjeuner de presse. À cette occasion, il fera le point sur le travail accompli par l’ESA en 2016 et les perspectives pour 2017. La rencontre, qui se tiendra au siège de l’ESA, sera suivie d’une présentation sur les petits satellites géostationnaires (SmallGEO) (voir ESA PR 52-2016 à paraître).

N° 50–2016

Session du Conseil au niveau ministériel : l’ESA sur la voie d’un espace uni européen à l’ère 4.0

02 décembre 2016

La session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel (C-M), qui a pris fin aujourd’hui, a réuni pendant deux jours à Lucerne (Suisse) les ministres responsables des affaires spatiales des 22 États membres de l’ESA, de la Slovénie et du Canada. À cette occasion, ils ont affecté 10,3 milliards d’euros à des activités et programmes spatiaux reposant sur la vision d’un « espace uni européen » à l’ère 4.0.


N° 49–2016

Citizens’ space debate: the main findings and the future

25 novembre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit en français. Veuillez voir la version anglaise.


N° 47–2016

Venture capital available for space-based companies

22 novembre 2016

N° 46–2016

Appel aux médias : Conférence de presse avec Thomas Pesquet depuis la Station spatiale internationale

20 novembre 2016

L’astronaute de l’ESA Thomas Pesquet est arrivé tôt ce matin sur la Station spatiale internationale avec ses compagnons Oleg Novitsky et Peggy Whitson. Sa mission dans le complexe orbital durera six mois.


N° 45–2016

L’astronaute de l’ESA Thomas Pesquet arrive sur la Station spatiale internationale

18 novembre 2016

L’astronaute de l’ESA Thomas Pesquet, l’astronaute de la NASA Peggy Whitson et le commandant de Roskosmos Oleg Novitsky viennent de s’amarrer à la Station spatiale international.

N° 44–2016

Lancement du nouveau quatuor de satellites de navigation Galileo

17 novembre 2016

Quatre satellites Galileo supplémentaires viennent d’être lancés par une Ariane 5, ce qui accélère le déploiement du futur système de navigation par satellite.


N° 43–2016

Appel aux médias : session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel à Lucerne (Suisse) les 1er et 2 décembre 2016

17 novembre 2016

La session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel se tiendra à Lucerne, en Suisse, les 1er et 2 décembre. Les ministres chargés de l’espace des 22 États membres de l’ESA et du Canada se réuniront dans ce cadre pour décider des futures activités spatiales européennes.

N° 42–2016

Informations destinées aux médias : session du Conseil au niveau ministériel de l’ESA (décembre 2016, Lucerne)

14 novembre 2016

Les ministres responsables des affaires spatiales des 22 États membres de l’ESA et du Canada se réunissent généralement tous les trois ans afin de définir ensemble la stratégie et les grandes orientations de l’Agence. Le Conseil de l’ESA réuni au niveau ministériel (C-M) prend des décisions sur la voie à suivre au cours des années suivantes et sur les besoins budgétaires qui en découlent. Les ministres donnent leur accord pour lancer de nouveaux programmes ou, au contraire, pour en clore certains. Cette année, les « ministres de l’espace » se réuniront les 1er et 2 décembre à Lucerne, en Suisse.


N° 41–2016

Call for Media: Launch of Galileo satellites 15–18

10 novembre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit en français. Veuillez voir à la version anglaise.

N° 40–2016

Call for Media: Last look at second ‘colour vision’ satellite

09 novembre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit en français. Veuillez voir la version anglaise.


N° 39–2016

Ariane 6 on track, contracts towards full development to be signed tomorrow

08 novembre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit en français. Veuillez voir la version anglaise.

N° 38–2016

Appel aux medias : événements organisés pour les journalistes à l’occasion du départ de Thomas Pesquet, astronaute de l’ESA, à destination de la Station spatiale internationale

08 novembre 2016

Le 17 novembre prochain, Thomas Pesquet, astronaute de l’ESA, sera le dixième astronaute français à s’envoler pour l’espace, aux côtés du Commandant Oleg Novitsky de Roskosmos et de l’astronaute de la NASA Peggy Whitson.


N° 37–2016

Appel aux médias : conférence de presse à l’approche de la session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel (C-M 2016)

21 octobre 2016

Jan Woerner, Directeur général de l’ESA, rencontrera les représentants des médias lundi 7 novembre pour leur présenter la session du Conseil de l’ESA au niveau ministériel qui va se tenir prochainement.

N° 36–2016

Descente de Schiaparelli : décodage des données en cours

20 octobre 2016

Les données essentielles que l’atterrisseur Schiaparelli de la mission ExoMars a envoyées hier, pendant sa descente sur la planète rouge, à l’orbiteur pour la détection de gaz à l’état de traces (TGO) ont été retransmises à terre et sont en cours d’analyse.


N° 35–2016

Le TGO d’ExoMars a atteint son orbite – la situation de l’EDM est en cours d’évaluation

19 octobre 2016

L’orbiteur pour la détection de gaz à l’état de trace (TGO) de la mission ExoMars 2016 de l’ESA s’est inséré sur une orbite elliptique autour de la Planète rouge, après une manœuvre de capture réussie ayant nécessité l’allumage de son moteur principal pendant 139 minutes. En revanche, le contact avec l’atterrisseur expérimental de la mission n’a pas encore été rétabli.

N° 34–2016

Call for Media: ExoMars arrives at the Red Planet

07 octobre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit en français, veuillez voir la version anglaise.


N° 33–2016

Mission accomplie : Rosetta termine son voyage par une descente magistrale vers sa comète

30 septembre 2016

Rosetta, mission historique de l’ESA, s’est achevée comme prévu par un impact contrôlé de la sonde à la surface de la comète qu’elle accompagnait depuis plus de deux ans.

N° 32–2016

Call for Media: Inviting the public into ESA’s technical heart

16 septembre 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit vers le français. Veuillez voir la version anglaise.


N° 31–2016

Appel aux médias : Rosetta tire sa révérence

09 septembre 2016

La sonde Rosetta de l’ESA conclura sa mission par une descente contrôlée vers la surface de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko
le 30 septembre 2016.

N° 30–2016

Appel aux médias : deux jours de conférence spatiale à Londres

05 septembre 2016

L’exploration de l’espace est une des aventures les plus fascinantes de l’humanité. Venez découvrir, avec l’ESA et des experts de nombreuses disciplines, comment l’espace a changé nos vies, ce que nous réserve l’avenir, et quels sont les travaux et recherches en cours dans divers domaines et secteurs industriels.


N° 29–2016

Appel aux médias : présentation des premières données de la mission Gaia de l’ESA

01 septembre 2016

Les journalistes sont invités à assister à une présentation des premières données issues de la mission Gaia de l’ESA, mission d’astrométrie destinée à dresser la carte des étoiles de notre galaxie, la Voie lactée.

N° 28–2016

Appel aux medias : Thomas Pesquet en direct de Houston

24 août 2016

A l’occasion d’une pause dans son programme de formation, l’astronaute français de l’ESA Thomas Pesquet donnera depuis Houston une conférence de presse mardi 30 août, à laquelle pourront participer les représentants des médias à Paris.


N° 27–2016

10 septembre 2016 : Débat citoyen sur l'espace au service de l'Europe dans tous les États membres de l’ESA

01 juillet 2016

Le 10 septembre 2016, environ 2 000 citoyens de 22 pays européens participeront au premier débat citoyen sur l’espace au service de l’Europe. Au cours de cette journée, ils auront la possibilité d’apprendre, de débattre, de participer et de faire part de leur point de vue en suggérant des priorités sur tous les aspects des programmes spatiaux, en cours et à venir.

N° 26–2016

Appel aux médias : l’ESA au salon international de Farnborough

30 juin 2016

L’ESA sera présente du 11 au 17 juillet au salon aéronautique international de Farnborough, dans la zone Espace (Hall 3).


N° 25–2016

Retour sur Terre de Tim Peake

17 juin 2016

L’astronaute de l’ESA Tim Peake, son collègue de la NASA Tim Kopra et le cosmonaute russe Yuri Malenchenko, commandant du vaisseau Soyouz, ont regagné la Terre aujourd’hui, en atterrissant dans la steppe kazakhe après un voyage de trois heures. Ils viennent de passer six mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS), qu’ils ont quitté à 05h52 TU.

N° 24–2016

Appel aux médias : Première conférence de presse de l’astronaute de l’ESA Tim Peake à son retour sur Terre

17 juin 2016

Les représentants des médias sont conviés au Centre des astronautes européens (EAC) le 21 juin prochain pour la première apparition publique de Tim Peake après son retour sur Terre. L’astronaute de l’ESA donnera une conférence de presse d’une heure au cours de laquelle il rendra compte en personne de sa mission et des expériences scientifiques qu’il a menées dans l’espace.


N° 23–2016

Nomination du nouveau Directeur des Programmes d'observation de la Terre de l’ESA

14 juin 2016

Le Conseil de l’ESA qui siégeait ce jour à Paris en séance restreinte a nommé M. Josef Aschbacher Directeur des programmes d'observation de la Terre de l’ESA.

N° 22–2016

LISA Pathfinder exceeds expectations

14 juin 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit vers le français.


N° 21–2016

Europe’s SpaceDataHighway relays first Sentinel-1 images via laser

14 juin 2016

Ce communiqué n'a pas été traduit vers le français.

N° 20–2016

L’ESA sera présente à la conférence European Space Solutions

25 mai 2016

L’ESA interviendra lors de la conférence European Space Solutions, qui doit se tenir à La Haye (Pays-Bas) du 30 mai au 3 juin 2016.


N° 19–2016

Appel aux medias : La mission LISA Pathfinder de l’ESA livre ses premiers résultats

24 mai 2016

L’ESA organise une conférence de presse afin de présenter les premiers résultats de sa mission LISA Pathfinder, démonstrateur de technologies de détection des ondes gravitationnelles.

N° 18–2016

14 satellites pour la constellation Galileo : « et pourtant, elle tourne ! »

24 mai 2016

Nommé en hommage à l’astronome qui a déterminé la véritable position de la Terre dans le système solaire, Galileo, futur système européen de navigation satellitaire pour le XXIe siècle, dispose depuis le double lancement d’aujourd’hui, de 14 satellites en orbite.


N° 17–2016

Appel aux médias : l’ESA au Salon de l’aéronautique et de l’espace de Berlin (ILA)

24 mai 2016

L’ESA sera présente au « pavillon de l’espace » du salon ILA qui se déroulera du 1er au 4 juin prochain à Berlin ; « Space for Earth » sera le thème mis à l’honneur cette année. Les représentants des médias sont invités à assister à la conférence de presse de M. Jan Woerner, Directeur général de l’ESA.

N° 16–2016

Alexander Gerst sera commandant de la Station spatiale internationale

18 mai 2016

L’astronaute de l’ESA Alexander Gerst s’envolera en 2018 pour une nouvelle mission de six mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS), et se verra confier le commandement de la Station durant la deuxième partie de cette mission.


N° 15–2016

Appel aux médias : conférence de presse préalable au lancement des satellites 13 et 14 du système Galileo

18 mai 2016

Les deux prochains satellites du système européen de navigation Galileo quitteront la Terre à bord d’un même lanceur le 24 mai. La veille se tiendra une conférence de presse audio à l’intention des représentants des médias.

N° 14–2016

Appel aux médias : Couture in Orbit au Musée des sciences de Londres

17 mai 2016

L’ESA et le Musée des sciences de Londres collaborent avec des étudiants de grandes écoles de mode de Paris, Londres, Milan, Copenhague et Berlin pour créer des modèles à la croisée de la science et de la mode, en utilisant des technologies et des matériaux de pointe.


N° 13–2016

Appel aux médias : Intégration du module de service européen du véhicule Orion

11 mai 2016

Dans le cadre d’un contrat passé par l’ESA, Airbus Defence and Space assemble actuellement le module de service européen destiné au véhicule spatial Orion de la NASA. L’intégration du modèle de vol du module qui sera utilisé pour la première mission d’Orion vers l’espace lointain a commencé sur le site de Brême (Allemagne) de l’entreprise, où les représentants des médias sont invités à une conférence de presse qui aura lieu le 19 mai.

N° 12–2016

Appel aux medias : ne manquez pas la plus grande conférence jamais organisée sur l’observation de la Terre !

04 mai 2016

Les représentants des médias sont invités à assister au symposium « Planète vivante » à l’occasion duquel seront présentés les tout derniers résultats obtenus par des satellites européens et d’ambitieux projets en matière d’observation de la Terre.


N° 11–2016

La deuxième mission ExoMars est reportée à la prochaine fenêtre de lancement, en 2020

02 mai 2016

Le 14 mars 2016, l’entreprise publique Roskosmos et l’Agence spatiale européenne (ESA) ont lancé une mission interplanétaire conjointe, ExoMars 2016. L’orbiteur d’étude des gaz à l’état de traces (TGO) et l’atterrisseur Schiaparelli se sont envolés depuis Baïkonour à bord d’une fusée Proton, et doivent arriver à destination en octobre 2016. Ce lancement, qui couronne la première phase du programme de coopération russo-européen ExoMars, est le fruit d’une longue coopération entre des experts russes et européens.

N° 10–2016

Le satellite radar Sentinelle 1B rejoint son jumeau déjà en orbite

25 avril 2016

Sentinelle 1B, deuxième satellite de la mission Sentinelle 1, a été lancé ce jour pour contribuer à l’amélioration de la « vision radar » du programme européen de surveillance de l’environnement Copernicus.


N° 9–2016

Appel aux médias : lancement du deuxième satellite de la mission « vision radar »

14 avril 2016

Tout est prêt pour le lancement de Sentinelle 1B, deuxième satellite de la mission Sentinelle 1, le 22 avril à 21 h 02 TU (23 h 02 heure de Paris), au port spatial de l’Europe en Guyane. Les représentants des médias sont invités à suivre le lancement en direct sur Internet ou à participer à la l’événement organisé à l’ESRIN, le centre de l’ESA en charge des activités d’observation de la Terre, à Frascati (Italie).

N° 8–2016

Nomination du nouveau Directeur des Lanceurs de l’ESA

17 mars 2016

La nomination de M. Daniel Neuenschwander à la tête de la Direction des Lanceurs de l’Agence spatiale européenne a été annoncée à l’occasion d’une session à participation restreinte du Conseil de l’ESA, tenue à Paris le 16 mars 2016.


N° 7–2016

ExoMars en route vers les mystères de la planète rouge

14 mars 2016

Aujourd’hui a débuté la première des deux missions martiennes menées conjointement par l’ESA et Roscosmos. Au terme d’un voyage de sept mois vers la planète rouge, ses instruments étudieront les mystères non résolus de l’atmosphère martienne, laquelle pourrait bien recéler les traces d’une activité géologique, voire biologique, encore à l’œuvre sur Mars.

N° 6–2016

Appel aux médias : le prochain vol à destination de Mars est prévu pour bientôt

29 février 2016

Le lancement de la mission ExoMars 2016 est fixé au 14 mars à 9h31 TU (10h31 heure de Paris). Il aura lieu au Cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan. Les représentants des médias traditionnels et des médias sociaux sont invités à solliciter une accréditation pour participer à l’événement qui sera organisé à cette occasion pendant toute la journée du 14 mars au Centre de contrôle de l’ESA à Darmstadt (Allemagne).


N° 5–2016

Lancement du troisième satellite Sentinelle du programme Copernicus

16 février 2016

Le troisième satellite Sentinelle développé par l’ASE vient d’être lancé, avec à son bord quatre instruments d’observation de la Terre. Il va permettre d’élargir le champ de vision du programme européen de surveillance environnementale Copernicus.

N° 4–2016

Appel aux médias : Sentinelle 3 tournée vers l’avenir

02 février 2016

Les représentants des médias sont invités à un événement organisé aux Salons Hoche à Paris, le 9 février à 17 h (heure locale), à l’occasion de la signature par l’ESA et Thales Alenia Space d’un contrat portant sur la construction de deux nouveaux satellites pour la mission Sentinelle 3.


N° 3–2016

Appel aux médias : lancement du satellite Sentinelle 3 de Copernicus

01 février 2016

Le troisième satellite du programme européen Copernicus sera lancé depuis le Cosmodrome de Plessetsk, dans le Nord de la Russie, le 16 février à 17h57 TU (18h57, heure de Paris). Les représentants des médias sont conviés à venir suivre ce lancement en participant à l’événement presse organisé au Centre européen d’opérations spatiales de l’ESA (ESOC) à Darmstadt, en Allemagne.

N° 2–2016

SpaceDataHighway : premier relais laser en orbite

30 janvier 2016

Le premier terminal laser du système européen de relais de données est maintenant en route, à bord de son satellite hôte, vers son orbite opérationnelle.


N° 1–2016

SpaceDataHighway : premier relais laser bientôt en orbite

25 janvier 2016

Le premier nœud spatial du Système européen de satellites de relais de données (EDRS) sera lancé le 29 janvier depuis Baïkonour, au Kazakhstan.