ESA title
Back to Index Dutch English German Italian Spanish
Science & Exploration

N° 30–2021: Appel aux médias : Livraison du 2e module de service européen : de l'Europe à la Lune

4 October 2021

Le mercredi 6 octobre, les représentants des médias sont invités à se joindre à une visite virtuelle de la salle blanche d'Airbus pour la livraison du module de service européen ESM-2 et à voir ESM-3, deux éléments clés de la contribution de l'Europe aux missions Artemis vers la Lune.

Orion est le prochain vaisseau spatial d'exploration de la NASA qui va envoyer des humains dans l'espace. Il est conçu pour envoyer des astronautes plus loin que jamais auparavant, au-delà de la Lune vers les astéroïdes et même Mars.

L'ESA a passé un contrat et supervise le développement du module de service européen, la partie du vaisseau spatial Orion qui fournit l'air, l'électricité et la propulsion. Tout comme un moteur de locomotive tire des voitures de passagers et fournit de l'énergie, le module de service européen alimentera le module d'équipage Orion jusqu'à sa destination, puis jusqu'à son retour sur terre.

Au cours de la visite virtuelle, vous pourrez voir les modules de service européens ESM-2, qui seront prêts à être envoyés au Kennedy Space Center de la NASA, et ESM-3, en cours de développement et dont l'achèvement est prévu pour la fin de 2022.

Le premier module, ESM-1, est entièrement intégré à la capsule Orion et est actuellement en cours de préparation finale pour son lancement sur Artemis I, la première mission lunaire sans équipage. La deuxième mission Artemis, avec ESM-2, transportera jusqu'à quatre astronautes dans un survol de la Lune et ESM-3 transportera les premiers humains devant atterrir sur la Lune depuis décembre 1972.

Programme

11 h 00            Début du programme avec brève présentation des intervenants
11 h 15            Période de questions
11 h 45            Fin du programme

Un enregistrement sera ensuite disponible sur esawebtv.esa.int et sur la chaîne YouTube d'Airbus - https://www.youtube.com/airbus

Participants

La liste complète des participants à l'événement virtuel est la suivante :

•           Catherine Koerner, responsable du programme Orion de la NASA
•           Philippe Deloo, chef de projet Orion de l'ESA
•           Mike Hawes, directeur du programme Orion de Lockheed Martin,
•           Didier Radola, responsable du programme Orion ESM chez Airbus

Pour la période de questions, interviendront également :

•           David Parker, directeur de l'exploration humaine et robotique de l'ESA
•           Nico Dettmann, chef du groupe d'exploration lunaire de l'ESA
•           Andreas Hammer, responsable de l'exploration spatiale chez Airbus

Inscription des médias

Veuillez vous inscrire par e-mail auprès d'Airbus - Stéfanie Klössner à stefanie.kloessner@airbus.com avant le lundi 4 octobre 2021.

Contact

Si vous avez d'autres questions ou des demandes d'interview, veuillez contacter media@esa.int.

Pour plus d'informations

https://esamultimedia.esa.int/docs/science/Artemis_Book_Final_20-09-2021.pdf

https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Orion/Orion_European_Service_Module_media_kit

www.esa.int/orion

Médias sociaux

Twitter : @ESA, @esaspaceflight, @NASA_Orion
Instagram : Europeanspaceagency
Facebook : EuropeanSpaceAgency
YouTube : ESA

Hashtags officiels : #ForwardToTheMoon #ExploreFarther

Images

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=European+Service+Module&result_type=images

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images

Conditions générales d’utilisation des images de l’ESA :
www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images

Pour toute question ou toute demande de renseignement complémentaire concernant les images de l’ESA, veuillez directement contacter spaceinimages@esa.int.

Vidéos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=Orion+European+Service+Module&result_type=videos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos

Conditions générales d’utilisation des vidéos de l’ESA :
https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions

Pour toute question ou toute demande de renseignement complémentaire concernant les vidéos de l’ESA, veuillez contacter spaceinvideos@esa.int.

L’Agence spatiale européenne (ESA)

L’Agence spatiale européenne (ESA) constitue la porte d’accès de l’Europe à l’espace.

L’ESA est une organisation intergouvernementale créée en 1975, dont la mission consiste à œuvrer au développement des capacités spatiales de l’Europe en veillant à ce que les investissements dans le secteur spatial bénéficient aux citoyens européens et du monde entier.

L’ESA compte vingt-deux États membres : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. La Slovénie, la Lettonie et la Lituanie ont le statut de membre associé.

L’ESA a mis en place une coopération officielle avec cinq États membres de l’UE. Par ailleurs, le Canada participe à certains programmes de l’ESA au titre d’un accord de coopération.

En coordonnant les ressources financières et intellectuelles de ses membres, l’ESA peut entreprendre des programmes et des activités qui vont bien au-delà de ce que pourrait réaliser chacun de ces pays à titre individuel. Elle coopère en particulier avec l’UE à la mise en œuvre des programmes Galileo et Copernicus, ainsi qu’avec EUMETSAT pour le développement de missions météorologiques.

Pour en savoir plus sur l’ESA : www.esa.int

For further information:

Salle de presse et Bureau des relations avec les médias de l’ESA - Ninja Menning

Email: media@esa.int

Tel: +31 71 565 6409