ESA title
Back to Index English French German Italian Spanish
Science & Exploration

N° 24–2021: De European Robotic Arm is in de ruimte gelanceerd

21 July 2021

De European Robotic Arm (ERA) is vandaag om 16:58 CEST vanaf het Kosmodroom van Bajkonoer in Kazakhstan met een Proton-raket gelanceerd en is nu onderweg naar het Internationaal Ruimtestation.

De 11 meter lange robot reist in een opgevouwen positie en wordt aan de toekomstige nieuwe thuisbasis ervan bevestigd – de Multipurpose Laboratory Module, ook wel ‘Nauka’ genoemd. Met de Proton-M-booster werden Nauka en ERA 10 minuten na de lancering in een omloopbaan op een hoogte van 200 km boven de aarde gebracht. 

Het Ruimtestation heeft al twee robotische armen. Canadese en Japanse robots spelen een essentiële rol bij het aanmeren van ruimtevaartuigen en het overbrengen van ladingen en astronauten. Geen van beide armen kunnen echter het Russische segment bereiken.

ERA is de eerste robot die in staat is om rondom de Russische delen van het gehele Ruimtestation te ‘wandelen’. Hij kan componenten met een gewicht van maximaal 8000 kg met een precisie van 5 mm hanteren en zal astronauten van de ene werklocatie naar de andere vervoeren.

“Door zich hand-over-hand rondom de Russische delen van het Station te verplaatsen, zal de European Robotic Arm meer vrijheid, meer flexibiliteit en capaciteiten aan de ruimtewerkzaamheden bieden.”, zegt de directeur van Menselijke en Robotische verkenning bij de ESA.

“ Na 20 jaar in een omloopbaan, verbeteren wij halverwege het Ruimtestation  gebruikmakend van ons ons programma Columbus 2030 – een kans om met een commerciële benadering de ruimte te moderniseren.”, voegt hij eraan toe.

De lancering en installatie van de European Robotic Arm is voor Europa en Rusland een ruimte-primeur. De robot is door een consortium van 22 Europese bedrijven uit zeven landen voor ESA gebouwd.  Na 14 jaar vastberadenheid maakt deze in Europa vervaardigde robot zijn langverwachte debuut.

Aankomst bij het nieuwe huis in de ruimte

Gedurende acht dagen zal Nauka zijn omloopbaan geleidelijk verhogen om het Ruimtestation te kunnen bijbenen. Op 29 juli zal de nieuwe module om 15:26 CEST de aandrijvingen ervan gebruiken om automatisch bij Zvezda, in het hart van het Russiche segment, aan te meren.

ESA astronaut Thomas Pesquet zal de robotarm ontvangen en bij de installatie helpen. Om ERA gereed te maken en zijn eerste ruimtewerkzaamheden uit te voeren zijn er vijf ruimtewandelingen gepland, waarvan sommige door de ESA astronauten Matthias Maurer en Samantha Cristoforetti zullen worden uitgevoerd. 

De bemanning kan ERA van zowel binnen als buiten het Ruimtestation bedienen, een functie die geen andere robotische arm biedt. ERA’s belangrijkste taken in de omloopbaan tijdens het eerste jaar op het Ruimtestation zijn het installeren van een grote radiateur en om de luchtsluis voor Nauka voor te bereiden.

Teamwerk voor de toekomst

Europa maakt zich klaar om samen met zijn internationale partners de levensduur van het Ruimtestation voor de komende jaren te verlengen.

“Ons huis in de ruimte wordt continu verbeterd. Het Columbus-laboratorium van Europa krijgt nieuwe stellingen voor onderzoek, ultrasnelle dataverbindingen en externe en interne platformen, commercieel geleverd, voor meer gebruikers. ESA-astronaut Thomas Pesquet heeft zelfs geholpen om de stroomvoorziening van het Station met nieuwe zonnepanelen te verbeteren.“, merkt David Parker op.

Deze symbolische handdruk in de ruimte tussen Europa en Rusland zal helpen om autonome en realtime telerobotische werkzaamheden, die essentieel voor toekomstige missies naar de maan en naar Mars zijn, te demonstreren. 

Meer informatie

Pagina met achtergrondinformatie over de European Robotic Arm:
https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/International_Space_Station/European_Robotic_Arm2

Download het mediapakket om meer over de European Robotic Arm te weten te komen:
https://esamultimedia.esa.int/docs/science/ERA_brochure_EN.pdf

Deze online brochure is ook in het Nederlands en Russisch verkrijgbaar.

Om meer over deze behendige 11 meter lange robot te weten te komen, kunt u luisteren naar de nieuwste serie podcasts van ESA Explores van ERA-projectmanager Philippe Schoonejans en ESA-astronaut André Kuipers. 

Meer over ESA: www.esa.int

Sociale media

Volg ESA op

Twitter: @ESA
Instagram: Europeanspaceagency
Facebook: EuropeanSpaceAgency
YouTube: ESA
LinkedIn: ESA

Afbeeldingen

European Robotic Arm Flickr-pagina:
https://www.flickr.com/photos/europeanspaceagency/albums/72157719452289029

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images 

Voorwaarden voor het gebruik van het beeldmateriaal van ESA:

www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images 

Neem contact op met ESA als je vragen hebt of meer informatie wilt over het ESA-beeldmateriaal spaceinimages@esa.int

Video’s

De European Robotic Arm is klaar voor de ruimte (VNR):
https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/07/European_Robotic_Arm_ready_for_space

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos 

Gebruiksvoorwaarden voor ESA-video’s:

https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions 

Neem contact met ons op als je vragen hebt of meer informatie wenst over de ESA-video’s op spaceinvideos@esa.int.

Over de Europese Ruimtevaartorganisatie

De Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA) is de toegangspoort van Europa tot de ruimte.

ESA is een intergouvernementele organisatie die in 1975 werd opgericht. De Europese Ruimtevaartorganisatie wil de ontwikkeling van de Europese ruimtevaartcapaciteit vormgeven en ervoor zorgen dat investeringen in de ruimtevaart voordelen opleveren voor de burgers van Europa en de wereld.

22 lidstaten maken deel uit van ESA: België, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland. Slovenië, Letland en Litouwen zijn geassocieerde leden.

ESA heeft een formele samenwerking met vijf lidstaten van de EU opgezet. Canada neemt deel aan enkele programma's van ESA onder een samenwerkingsovereenkomst.

Door de financiële en intellectuele middelen van haar leden te coördineren, kan ESA programma's en activiteiten ondernemen die ver buiten het bereik van een enkel Europees land vallen. Het werkt in het bijzonder samen met de EU bij de uitvoering van de Galileo- en Copernicus-programma's, en met Eumetsat voor de ontwikkeling van meteorologische missies.

Meer informatie over ESA is te vinden op www.esa.int

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:

ESA Newsroom and Media Relations Office – Ninja Menning

Email: media@esa.int

Tel: +31 71 565 6409