ESA title
Back to Index English German
Science & Exploration

N° 35–2008: Rosetta va rencontrer l'astéroïde Steins

25 August 2008

La sonde Rosetta de l'Agence spatiale européenne (ESA) aura un rendez-vous historique avec l'astéroïde Steins (2867) le 5 septembre prochain. Ce jour-là, le Centre européen d'Opérations spatiales (ESOC) de l'ESA à Darmstadt (Allemagne) ouvrira ses portes aux médias à partir de 18h00 pour une retransmission de l'événement. Les premiers résultats et images seront présentés aux médias lors d'une conférence de presse qui se tiendra à l'ESOC le lendemain, samedi 6 septembre, à 12h00 (heure de Paris).

Steins est le premier objectif scientifique nominal de Rosetta. Cette dernière survolera l'astéroïde au cours de sa première incursion dans la ceinture d'astéroïdes, qui se situe entre les orbites de Mars et de Jupiter, le but de son périple étant d'atteindre la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko.

L'étude des astéroïdes revêt une importance capitale car ils sont des échantillons représentatifs de la matière constitutive du Système solaire à différentes étapes de son évolution. Les astéroïdes jouent donc un rôle majeur dans la compréhension de l'origine de la Terre et de son environnement planétaire.

C'est le 5 septembre à 20h58 (heure de Paris) que Rosetta devrait s'approcher au plus près de Steins, à une distance d'environ 800 km ; à ce moment-là, la sonde ne pourra pas communiquer avec la Terre. A 22h23 (heure de Paris) le contact sera rétabli et la réussite du survol annoncée. Les premières données et images recueillies par Rosetta seront envoyées vers la Terre dans la nuit du 5 au 6 septembre et feront l'objet d'un traitement préliminaire dans la matinée du 6. Les premières images seront mises à la disposition des médias via une liaison par satellite spéciale samedi 6 septembre (des informations plus détaillées seront données sur le site : http://television.esa.int).

Pour participer à cet événement, veuillez utiliser le formulaire ci-joint. La conférence de presse du 6 septembre sera également diffusée sur le site web de l'ESA (http://www.esa.int/rosetta).

Survol de Steins par Rosetta - Accueil des médias
5 septembre 2008, 18h00, Bâtiment K
ESA-ESOC
Robert-Bosch Strasse 5, 64293 Darmstadt, Allemagne

18h00 Ouverture des portes
18h00 - 19h00 Possibilités d'entretiens
19h00 - 20h15 Dîner-buffet
20h15 - 20h30 Le survol de Steins, Présentation par Paolo Ferri, Chef de la Division Missions solaires et planétaires (Département Conduite des missions), ESA
Le rôle déterminant de la dynamique de vol, Trevor Morley, Équipe de dynamique de vol de Rosetta, ESA
20h30 - 21h00 Retransmission en direct depuis la salle de contrôle de la mission Rosetta (perte du signal de télémesure à 20h47)
22h23 Premiers signaux de télémesure envoyés au sol : survol réussi
23h00 Fin de la manifestation

Conférence de presse à l'occasion du survol par Rosetta de l'astéroïde Steins
6 septembre 2008, 12h00, Bâtiment D
ESA-ESOC
Robert-Bosch Strasse 5, 64293 Darmstadt, Allemagne

11h00 Ouverture des portes
12h00 Accueil et introduction, David Southwood, Directeur Science et Exploration robotique, ESA
12h10 Rosetta : point sur la mission, Gerhard Schwehm, Responsable de la mission Rosetta et Chef de la Division Opérations scientifiques des missions Système solaire, ESA
12h20 Rosetta et l'étude des astéroïdes, Rita Schulz, Responsable scientifique de la mission Rosetta, ESA
12h30 Le survol de Steins illustre les capacités de Rosetta, Andrea Accomazzo, Responsable de la conduite des opérations du véhicule spatial Rosetta, ESA
12h40 Steins : premières images et premiers résultats, Uwe Keller, Responsable de la caméra OSIRIS, Institut Max Planck de recherche sur le Système solaire
12h50 Projets de l'ASE en matière de surveillance des astéroïdes et des débris spatiaux, Gaele Winters, Directeurs Opérations et Infrastructure, ESA
13h00 Session de questions-réponses
13h20 Possibilités d'entretiens
15h00 Fin de la manifestation

Procédure d'accréditation

Veuillez envoyer un courriel à Melanie.Zander@esa.int ou compléter le formulaire ci-joint et l'envoyer par télécopie au numéro suivant: +49-(0)6151 902961

Survol de Steins par Rosetta - Retransmission et conférence de presse
5 et 6 septembre 2008
ESA/ESOC
Robert-Bosch Strasse 5, 64293 Darmstadt, Allemagne

Nom : ___________________________Prénom : __________________

Média : ____________________________________________________

Adresse : ___________________________________________________

___________________________________________________________

Tél. : _______________________ Télécopie : ______________________

Mobile : _____________________ Courriel : ________________________

[ ] J'assisterai à la retransmission du survol, vendredi 5 septembre, à 18h00 (heure de Paris)

[ ] J'assisterai à la conférence de presse, samedi 6 septembre, à 12h00 (heure de Paris)

Pour plus d'information, veuillez contacter

Jocelyne Landeau-Constantin,
Chef du Bureau de la Communication, ESA/ESOC
Tél. : +49-(0)6151 902861

For further information:

ESA - Service des relations avec les médias

Tel: +33 1 5369 7299

Fax: +33 1 5369 7690