Back to Index Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Irish Norwegian Portuguese Romanian Spanish Swedish

Science & Exploration

N° 37–2022: Pierwsze zdjęcia zrobione przez teleskop Jamesa Webba ukazują niewidoczny wszechświat

12 July 2022

Są one dowodem na to, że długo oczekiwane obserwacje pozwolą na nowe ważne odkrycia

Moment, w którym świat po raz pierwszy spogląda na obrazy ukazujące pełny potencjał kosmicznego teleskopu Jamesa Webba, powstałego we współpracy NASA, ESA i CSA, jest początkiem nowej ery astronomii. Dziś opublikowano pierwsze kolorowe zdjęcia i dane spektroskopowe teleskopu ujawniające spektakularny, do tej pory niewidoczny dla nas zbiór cech kosmicznych.

Pierwsze obserwacje Webba opowiadają o zdarzeniach z każdego etapu kosmicznej historii ukrytego wszechświata – od sąsiednich egzoplanet po najdalsze możliwe do zaobserwowania galaktyki we wczesnym wszechświecie i nie tylko.

„Dzisiaj prezentujemy ludzkości przełomowe, nowe spojrzenie na kosmos zarejestrowane przez kosmiczny teleskop Jamesa Webba – są to obrazy, których świat nigdy wcześniej nie widział” – powiedział Bill Nelson, administrator NASA. „Te zdjęcia, w tym najgłębszy obraz naszego wszechświata, jaki kiedykolwiek został uchwycony, pokazują nam, w jaki sposób Webb pomoże nam znaleźć odpowiedzi na pytania, których nawet nie umiemy jeszcze zadać, pytania, które pomogą nam lepiej zrozumieć nasz wszechświat i miejsce, które zajmuje w nim ludzkość.

„Niesamowity sukces zespołu odpowiedzialnego za Webba odzwierciedla to, co NASA robi najlepiej. Dla dobra ludzkości urzeczywistniamy marzenia. Nie mogę się doczekać odkryć, które na nas czekają – zespół dopiero się rozkręca!”

„Pierwsze obrazy i widma uchwycone przez Webba są owocem międzynarodowej współpracy, która umożliwiła realizację tej ambitnej misji”, mówi Josef Aschbacher, dyrektor generalny ESA. „Chcę podziękować wszystkim zaangażowanym w oddanie do eksploatacji tego wspaniałego teleskopu i w dostarczenie pierwszych niesamowitych efektów pracy Webba, które sprawiły, że ten dzień przechodzi do historii”.

Dzisiejsze zdjęcia i widma pokazują możliwości wszystkich czterech najnowocześniejszych instrumentów naukowych Webba i potwierdzają, że przyszłe obserwacje zrewolucjonizują nasze rozumienie kosmosu i naszych własnych początków.

„To początek nowej ery eksploracji wszechświata i ekscytujących odkryć naukowych za pomocą Webba” – mówi Günther Hasinger, dyrektor ds. nauki ESA. „Ponieważ zaczynamy teraz regularne prace badawcze, wiem, że europejska społeczność astronomiczna nie może się doczekać na wyniki badań, które będą prowadzone w czasie obserwacyjnym przewidzianym dla niej w pierwszym roku eksploatacji Webba”.

„Praca nad tą misją była jednym z największych i najbardziej satysfakcjonujących etapów mojej kariery” – mówi Macarena Garcia Marin, naukowczyni pracująca nad instrumentem MIRI ESA. „Moi koledzy i ja, z niecierpliwością czekamy na to, by zobaczyć co potrafi Webb i odkryć rewelacje, na które pozwoli bezprecedensowe połączenie ostrości i czułości aparatury”.

Pierwsze obiekty obserwacji Webba zostały wybrane przez grupę przedstawicieli NASA, ESA, CSA i Instytutu Naukowego Teleskopu Kosmicznego (Space Telescope Science Institute):

SMACS 0723: Aby zrozumieć nasze początki, musimy prześledzić powstanie tych galaktyk. To głębokie pole wykorzystuje soczewkującą gromadę galaktyk dla znalezienia niektórych z najbardziej odległych galaktyk, jakie kiedykolwiek wykryto. To zdjęcie pokazuje tylko cząstkę możliwości Webba wykorzystywanych w badaniu głębokich pól.
WASP-96b: Badanie innych układów planetarnych pomoże astronomom dowiedzieć się, jak typowy lub nietypowy jest nasz Układ Słoneczny. Webb wykrył cząsteczki wody na jednej z egzoplanet i teraz przystąpi do badania setek innych systemów dla zrozumienia, z czego zbudowane są inne atmosfery planetarne.
Southern Ring: Od narodzin po spektakularną śmierć mgławic planetarnych, Webb może eksplorować wyrzucaną materię starzejących się gwiazd tworzącą otoczki pyłu i gazu, które pewnego dnia mogą stać się nową gwiazdą lub planetą.
Stephan’s Quintet: Gwiazdy formują się z gazu i pyłu oraz przyczyniają się do masowego powstawania i wirowania gazu i pyłu wokół galaktyk. Pył ewoluuje w czasie, a Webb może badać pobliskie i dynamicznie oddziałujące galaktyki dla obserwowania pyłu w akcji. Naukowcy mają wyjątkową okazję przyjrzeć się nie znanym dotąd szczegółom wzajemnego oddziaływania na siebie galaktyk, które prowadzi do powstawania gwiazd, i zjawisku zakłócania gazu w tych galaktykach.
Carina Nebula: Webb pozwala naukowcom na badanie tego obszaru formowania się gwiazd, i innych mu podobnych, na zaobserwowanie nowo tworzących się gwiazd i na analizę gazu i pyłów, które je tworzą.

Publikacja pierwszych zdjęć i widm zarejestrowanych przez Webba zapoczątkowuje fazę prac badawczych Webba, w której astronomowie na całym świecie będą mieli szansę obserwować wszystkie możliwe obiekty, począwszy od tych w naszym Układzie Słonecznym po te z wczesnego wszechświata, za pomocą czterech instrumentów Webba.

Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba został wystrzelony w przestrzeń kosmiczną 25 grudnia 2021 roku w rakiecie Ariane 5 z europejskiego kosmodromu – Gujańskie Centrum Kosmiczne – w Gujanie Francuskiej w Ameryce Południowej. Po ukończeniu bardzo złożonej i trudnej sekwencji pełnego rozłożenia się teleskopu w kosmosie Webb został oddany do eksploatacji po kilkumiesięcznej starannej regulacji pozycji zwierciadeł, kalibracji instrumentów do środowiska kosmicznego i przygotowaniu do prac badawczych.

Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba jest najważniejszym na świecie naukowym obserwatorium kosmicznym. Webb pomoże nam rozwiązać zagadki naszego Układu Słonecznego, spojrzeć poza odległe światy wokół innych gwiazd i zbadać tajemnicze struktury i pochodzenie naszego wszechświata oraz naszego w nim miejsca. Webb to międzynarodowy program prowadzony przez NASA we współpracy z partnerami, Europejską Agencją Kosmiczną (ESA) i Kanadyjską Agencją Kosmiczną.

Główny wkład ESA w misję polega na dostarczeniu: instrumentu NIRSpec, modułu ławy optycznej MIRI, usług wynoszenia na orbitę i personelu wspierającego operacje misji. W zamian za ich wsparcie, europejscy naukowcy mają możliwość wykorzystania minimalnego udziału w czasie obserwacji, wynoszącego 15% całkowitego czasu obserwacji, tak jak w przypadku Kosmicznego Teleskopu Hubble’a, powstałego we współpracy NASA et ESA.

W przypadku pytań lub chęci otrzymania dodatkowych informacji na temat materiałów wideo ESA prosimy o bezpośredni kontakt mailowy spaceinvideos@esa.int

Media społecznościowe

Śledź ESA:
Twitter: @esa_webb, @esascience @esa,
Instagram: @Europeanspaceagency, @esawebb
Facebook: @EuropeanSpaceAgency, @esawebb
YouTube: ESA
LinkedIn: Europejska Agencja Kosmiczna – ESA
Pinterest: Europejska Agencja Kosmiczna – ESA

O Europejskiej Agencji Kosmicznej

Europejska Agencja Kosmiczna (ESA) to europejska brama do przestrzeni kosmicznej.

ESA to organizacja międzyrządowa utworzona w 1975 r. Jej misją jest kształtowanie rozwoju europejskiego potencjału kosmicznego oraz zapewnienie obywatelkom i obywatelom Europy oraz świata korzyści z inwestycji w takie badania.

W skład ESA wchodzą 22 państwa członkowskie: Austria, Belgia, Republika Czeska, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Węgry, Irlandia, Włochy, Luksemburg, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania. Słowenia, Łotwa i Litwa są członkami stowarzyszonymi.

ESA ustanowiła formalną współpracę z sześcioma Państwami Członkowskimi UE. Kanada bierze udział w niektórych programach ESA na podstawie umowy o współpracę.

Koordynując zasoby finansowe i intelektualne swoich członkiń i członków, ESA może podejmować programy i działania daleko wykraczające poza zakres pojedynczego kraju europejskiego. Współpracuje w szczególności z UE przy wdrażaniu programów Galileo i Copernicus, a także z Eumetsat w zakresie rozwoju misji meteorologicznych.

Więcej informacji o ESA znajduje się na stronie www.esa.int

Dalsze informacje

Zdjęcia

Materiały wideo

Media społecznościowe

O Europejskiej Agencji Kosmicznej